[ And it shows on his face, as if some spot on the rack offended him. ] I feel sorry for their friends here, and I feel sorry for them. First day here's never easy for anyone.
[ Flips through the racks, then more to himself -- ] ... no it's not the season for yukata [ Looking back at Jeanne-- ] Um-- do you know where the women's section is? I mean, not the one for costumes.