That is true. There is nothing "normal" from our worlds. Its a normal from Acumen's world.
One of my friends has commented that maybe we aren't actually underwater. Our ship has the ability to create the illusion of an image is not there and she suggested that might be what's happened here.