They are both born and turned, though many consider a vampire created from a human to be of a lower class than pureblooded Nobility. The are a civilization, as humans are. I would not say that they are demons, as that implies they and all things that come from them should be condemned, but their nature is indeed monstrous.
[For D, that was practically a Shakespearean monologue. Sam's asking the right questions.]