[He took a deep breath, trying to push his annoyance down long enough to have a civil conversation.]
You seemed to have gotten a taste of the 'other side', so to speak, in the dream. Trying to put yourself into the other person's situation does help in understanding them better.
You also need to stop being so quick to anger, as well.