[He manages to bring the map up after some toying with the device. He's not really moving too much, since he does have a ball and chain around his leg - who knows how that works - but Hazama is slowly creeping away from the cat infested store.]
He's not much of a listener, eh? That's too bad, I was almost hopeful for a moment.