It's called a yukata! They wear these all the time for festivals back home, so -- I thought it seemed appropriate.
Oh-- That's right, it's not just a festival, is it! [she bounces a little] Happy birthday! [hurries forward to squeeze Rapunzel's hands] The lanterns are lit on your birthday, right?