[voice]
That's right. You don't need to call me "sir"; just Lelouch is fine.
It's certainly quite unique. There's nothing like it in the world I come from either -- but that's why I thought it would be useful to present it to newcomers, rather than force them to learn it piece by piece, the way I learned.