"It means a lot that you asked." He replies sincerely. That Jack is making an effort to communicate about t instead of just chalking it up to being who he is is just as important as Ianto being willing to actually listen to him and not just bottle all his thoughts and feelings up under cover of being fine.
"Now, what sort of things have you ordered in stock here to make it up to me?"