Yukari Hayasaka (mariposazul) wrote in mansion_rpg, @ 2012-10-06 21:25:00 |
|
|||
[Todo el día - Todos Lados]
[Buscas a Nadalandia en Nadalandia, ¡oh, peregrino! y a Nadalandia en Nadalandia no la hallas. O al menos no la oyes.
Las alegres voces de tus otrora armónicos compañeros de cautiverio hoy son una cacofonía y un casi familiar caos descendió sobre Nadalandia como un cuervo ruin.
Pediste una remera en la tienda y te miraron raro. Querías pastel, pediste torta y ahora andas por ahí con un sandwich en la mano y cara de boludo. Dijiste que estabas constipado y todo el mundo te regaló mermelada de ciruelas. Contaste tus planes de abrir un chiringuito y tu amigo te preguntó si le ibas a poner aguacate a tu completo y de qué carajo estás hablando. ¿Y por qué todos se ríen cuando hablas del pico de los pájaros y del delicioso dulce de cajeta?
Y podrías culpar a los forros de la Gerencia, claro. Podrías gritar "pinche Gerencia, pinche Nadalandia, vete a chingar a tu reputísima madre!". O murmurar un conchesumadre por lo bajo. O decir que te cagas en la hostia, joder, y que se vayan todos a la concha de su madre, All Boys.
Así que, oye, mi pana, hoy, en Nadalandia, descubren lo difícil que es hablar en el español.]
((Se rompió el traductor universal y entonces hoy todos hablan con acento. El del jugador, cabe aclarar.))