Sigo creyendo que es un recurso cómico utilizado de forma recurrente pero breve, un ejemplo de lo mismo pero utilizado de forma mucho más amplia es Gintama que dedica capítulos enteros a esto, lo cual puede ser un recurso entretenido en el RPG (Gintoki/Yukari pidiéndoles autógrafos a sus héroes de la shonen jump), incluso Gintoki ha hecho referencias de creer que 'su manga estaba perdiendo popularidad' y por eso terminó en Nadalandia. Sin embargo creo que es una exageración lo de saberse en un RPG, teniendo en cuenta que en el juego hay genios como Artemis que no han llegado a esa conclusión.
Punto aparte, esto me llamó la atención por la forma en la que te he leído hablar de Yukari como si esto fuese una habilidad, lo de saber todo y estar prácticamente por encima de la cuarta pared, lo cual no lo veo en el manga como un trait, si no que solo como un recurso cómico.