Thorin was certainly pleased to hear the other man's response to his question. It was nice to know that Kili and Fili seemed to be settling in nicely, and he was happy to hear that they were making good lives for themselves here in Madison. After all, they certainly deserved it, after everything they had all been through. Perhaps, they all would be able to live out their days here and have the happy lives that they were denied in Middle Earth.
"You seem to be making a rather lovely life for yourself. I am pleased to hear it" he replied, sharing the very thoughts that were going through his mind. After all, he never was the type to sugar coat things or hold things back. It just wasn't in his nature to play games.