I think 'submissive', like many categories, is subjectively interpreted by the character/person in question, or at least I always prefer stories like this one where it's how Vayne might submit, rather than a story about a submissive that happens to be Vayne, if that distinction makes sense.