Yeah, Bolson heard that unspoken part. He gave Link a properly injured look for it before going back to business. "As long as you aren't simply discarding them," he said with a casual shrug. Then he looked at the door to the washroom. "Expanding the washroom wouldn't be difficult. That may be the easiest thing you're asking for. The access door would be inside, correct?"
At the confirmation from both the queen and Link, Bolson nodded once, thoughtfully. "Well, I could certainly see if the town storage has any wood left from that beautiful rebuilding job they did on the bridge, there may be enough there for the expansion of the washroom. The rest of the materials we will need..." He gave a look to Karson. "The stone by itself may prove difficult."
Karson gave the queen and Link a helpless shrug. "The boss isn't wrong. Stone to work with that'd match what this place already has is going to be tricky. We won't be able to get started today, that's for sure."
Bolson tapped his chin. "We could enlist Greyson for assistance with that. A Goron knows his way around stone better than anyone else, and his name adheres to company policy. I find that preferable." He gave Link a bit of a side-eye. "I'll hardly go out of my way to annoy the great Hylian Champion by refusing to contract jobs out if needed, but I'd like to exhaust my options for my policies first, if it's all the same."