Link didn't know if he was happy or not that Zumi had guessed that so easily. On one hand, it meant he didn't have to try to make that segue himself, but on the other, it meant he was really obvious.
Although given the circumstances, it probably wouldn't have taken much on his part to be obvious enough to make a good guess at the subject.
He blew out a deep breath, nodding. "Something like that," he said. He glanced across the river, at the Dueling Peaks Tower just downstream, more for something to look at that wasn't the women. "This is going to sound a little strange, but Zelda was never taught how to do anything with her own hair, not beyond brushing it and some simple braids, and I'm pretty sure she was only allowed to learn that because she was going to be traveling and wouldn't always have her handmaids on hand."