Thoth nodded and followed the young Greek. “I don't believe she has taken any offense. Why would you think that she should?” He was genuinely curious. Also, the sort of normal lascivious behavior that went with an average young male was mostly lost on him. He understood that it happened, of course, but Thoth was not one that was generally overcome with such things himself where it would be at the forefront of his mind.
He also tended to forget that while he found Seshat to be extraordinarily beautiful, he generally focused on her mind and personality that matched him so well. Generally. So, it was also mostly lost on him how other males might view his wife.