Baby Quetzalcoatl and Tezcatlipoca You can tell Quetz is a baby here because his feathers haven't grown in yet. Yep. That's totally the reason it doesn't have feathers.
And even though Tezcatlipoca's not currently in the game: Picture the two of them wrestling, and you have the basis of several Aztec legends.