Surely Astro wasn't saying what Eris thought she was saying because that meant something that Eris hadn't allowed herself to consider for fear of losing Astro in the process. Things didn't work out that way, did they? Because she could have everything she wanted except everything she really wanted.
Furrowing her brow, she tensed up and, heart racing, asked, "Are you saying you're in love with Juni?" That wouldn't break her heart at all. She'd totally be okay with Astro and Juniper ... though probably not. She frowned a little at the thought.