I am circling back now that Jude is officially in-game.
In looking at your wanted lines, I could offer Connie and Jude up as Mars' neighbors if that's something you're still looking for. And if she is ever looking for a new job, Jude is hiring.
Let's say that Connie was friends with James' late wife! Connie is happy to come gossip with James.