They are absolutely going to be friends; Edgar is equally as appreciative of Vee's ambition and intelligence. He is kind of blind when he comes to crushes, but I'll bet (even if he is unaware) he has one on her.
Both Will and Mary will have Edgar's kindness whenever they may cross paths. Especially Will considering they both have younger sisters who get themselves into trouble.