I suppose I probably deserved to be called a Hun, but I wasn't trying to be deliberately disrespectful. Maybe I'm more tired than I thought and you don't have a surname, Mrs Aphrodite sounds even more odd, and people here don't address me as they ought to and it's all rather I apologise.
Perhaps it was that, yes. It was all very peculiar. At first it seemed like plain bad luck, but so many things went wrong that it couldn't be just that.