Richie
It would depend on the tests. Some could be started in an area that's less intimidating than the Medbay? Maybe whoever does the tests can talk him through it? Sometimes that helps. Maybe you could be there to hold his hand? It may seem silly, but having a friend's support helps a lot more than some realize.