Well, not if the spell was well done, they wouldn't notice until they realized they could understand and be understood.
Midgard has always fawned over those they worship, from the gods, to the celebrities, if you were confronted with someone you idolize would you not be unsettled, just a little?