Jack followed at a carefully-calculated distance - just far away enough to stop the Doctor from tripping over his coat, while still close enough to invade personal space.
"'Closet thing'? That's not a metaphor for anything, is it?" The next question would have been "and won't they mind us walking in on them?", but this was Jack Harkness doing the asking.