Piotr and Megan
She's not really the type to get offended over something so small and unintentional. That and she had no trouble repeating herself often anyway, because of her accent and the speed of her speech it was often necessary for her to do so. The fact that he looked mildly embarrassed didn't quite dawn on her either, or else her solicitations might have made it worse.
"Ohhh, okay then, well as long as you had talked to people and are having fun. I guess I just caught you on a down moment then, between meanderings and talkings and watchings maybe and that's okay cause it means I didn't interrupt anything, cause you know I would have felt bad if I did and stuff." She peeked around his bicep out towards the dance floor where people seemed to be doing all sorts of dances, none of which had names, most of which were downright laughable. "I don't think they're real dances, just people movin together to the music and stuff."
She had a scarf made out of her dress's material wound around her collar so that it looked more like a rather thick silk choker than the normal collar. It didn't interfere with the functioning and the guards let it pass for this one night anyway. She could see a few others had done similar disguising acts but most didn't really seem to care. "Well see, I said that cause ya know.. uhm... she scooted to the side slightly and reached up to touch his ribs, gently turning him just a tiny bit so that his gaze was lined up with the redhead that was giving her dirty looks, or maybe the dirty looks were for him, she didn't know. "cause of that."