I didn't think Cloud should recover right away - in the original game he gets quite sick from the experiments Hojo performs. While this is on a smaller scale (in some ways, at least - it didn't last years, after all) it still seemed like it should be physically traumatic, especially if he's getting the SOLDIER augmentations at the same time.