"Do you want to be on the inner side or outer side of the bunk?" she clarified.
Sharon knew that there were advantages to either position, but she wanted to let Emily pick. The captured human had so little freedom, she wanted to let her exercise what little she did have. Havoc's comment made the Cylon blush again, and Sharon was too embarassed to answer right away. Eventually she gathered her courage to answer the sexy pilot.