¿Entonces fue desde la muerte de tu padre que empezaste a temerle a tu reflejo? ¿O acaso fue en otra época de tu vida?
[Aún tenía la teoría de que algo había pasado cuando era más joven, a pesar de que el mocoso insistía que no recordaba nada. Tal vez era por eso, lo estaba bloqueando. Era una defensa de la mente bastante común y esperaba poder averiguar más.
Pero después se da cuenta de que lo más seguro es que el moyashi se inhiba de nuevo y no quiera contestar preguntas que tengan que ver con ese ser. Chasquea la lengua]
¿No quieres que arregle las cosas para que alguno de tus amigos pueda venir a verte aquí? He visto que cuando cierran las cortinas de la sala común hablas con los otros pacientes.
[O cuando salía a pasear con alguna enfermera, aunque antes tenían que cerciorarse de que todo estuviera cubierto. Era eso o que el pequeño idiota llevara un antifaz, cosa a la que se resistía. Simplemente no quería que su cuerpo se reflejara en ninguna superficie]