That's how I always took it - he basically shot the ring onto his finger (you can see him down below, with hands up), and then with it on, he stopped the arrow from actually hitting him.
This issue is one of my favorites of the entire series. The scene right before with Ralph is awesome, pure awesome. "Let's see Plastic Man do this!" plus all the internal dialog of Ollie....ya, you'll love him after this issue.