Personally, I am curious why she would revert to her younger-looking form. After all, as I recall, her backstory said that she adopted an older form because she didn't want lust getting the way of her schemes.
(Like you, I am following the series in trades, so I don't understand the context either).