Because it's different when they're your babies. You're sure you can fix them, and damn all consequences otherwise. Whereas anyone else, even someone who's been your friend for any length of time, deserves to be shot in the head if they go insane and do something bad.
Or at least that's how it always goes in fiction. I couldn't tell you anything about the mindset in real life.