I wonder if the therapist Dick is suggesting is the same one Superman went to? J'onn recommended her to Clark, so we know she's trustworthy.
As this point, I don't think anything short of a truly massive intervention on the part of every superhero who knows and is friends with Tim will do anything to help him.