I think part of the problem that comes with importing comments between sites is that people don't always own the same usernames over on one site.
For example, I have a friend in Livejournal who has the same username here, but she lost the name at Dreamwidth because someone got the name before her.