Can't blame 'em for trying. It's either that or say that he has a corrugated skull.
On the art... I normally like the newer style of coloring, but it looks out of place in that reprint. Flashback sequences are one thing, but this is just odd. I'm not anti-remastering in general, just not this.