Well, Minerva's tail is actually fairly prehensile - we've seen her use it to choke people before, frex - so even without the question of balance, she's got reason to leave it loose. I just find it hilarious how much of a recurring thing defeating her by her tail is.