Duh.
Anyone who saw the above panel knew they were heading in this direction.
I don't really see the point. Achilles was bi in the tales and histories. But what he was isn't comparable to gay and bi folk today. Being bi was cultural for the ancient Greeks.
Maybe a misunderstanding comedy thing? "They're women who want nothing to do with men! They're men who want nothing to do with women! Hi-jinks ensue!"