Every time a gay subplot or scene rears its head in a Marvel book that is not typically given over to such things, such as the Rictor/Shatterstar kiss, read the book's next few letter columns. Keep in mind that what they print is what was suitable for print.
Then ask yourself again why they play gay sexuality in such a subtle fashion.