I think that Black Beetle might actually be that uncle of Ted's. The one in B+B actually had a DCU counterpart, right?
Also, I'd just like to point this out: Milagro was planning to marry her Ted figure to the toy she got. She wanted a Batgirl figure originally. How did she know?!