Did you see the issue he drew for Rick Veitch's Greyshirt: Indigo Sunset? It concerns an elderly comic book artist who is ghosting some paintings for a Roy Lichtensteinesque pop artist (Lichtenstein was famous for appropriating panels from the work of comics artists, including... Russ Heath). I can only imagine the kick that Heath might have gotten out of that.