[he holds out his good hand for a polite shake, even though it's the wrong one (his left)]
Pleas do pardon my transgressions in proper human greeting decorum—I am aware that the customary hand for shaking is the right. However, as I have injured that hand, I cannot use it in this ritual.