I know this is a long shot. But I would absolutely love to do something with these two - they both drink away their feelings, love shooting things, love cowboys and love their cars.
I have this idea of Gene trying to hunt down a bastard demon from his past and maybe running into Dean along the way and teaming up - after all, if anyone can hunt down a demon dickhead it's Dean!