This one found the entire ordeal fascinating. The Hive found comfort in the mundane. If they wouldn't be allowed to help then they would watch.
"Name tags duplicate too," they said answering Betsy. Though there were currently only two females staring at Jamie, there were certainly a potential for more.
Not that The Hive would have purposefully tried to make Jamie uncomfortable. They didn't purposely try to make any of the Brotherhood uncomfortable. Sometimes it just happened.