Of course Narcissa recognized Jon, but not in the way he knew her. She paid attention to the workers as well, picked up that he was the owner and that he seemed to know anyone that walked through his door. Smart businessman.
"Just a butterbeer today," she said, glancing up at him and studying his face. "Thanks." It was added as an afterthought, but sincere all the same.