"Yet another reason why I wouldn't lose respect for you." Diana had no problem being so upfront; she'd too often seen how many in the world of Men had disregard for politeness. "And with that in mind, I won't push the issue any more than I may have already."
She wondered, briefly, if she had gone too far, but the smile was still on Rick's face and the way he still held himself, sitting there at his desk, it didn't seem as though it was forced. She still wanted to confirm all was well, though.
"Perhaps I'm just old-fashioned. My world is very... different, even if I don't take into consideration the 'zombies.'" Diana gave a slight shrug, shaking her head slightly as she thought about her upbringing. "I had only been living in the world of Men for a handful of years, before I was brought to this place. Forgive me if I've overstepped according to your society's customs."