"And how many people have you named before?" Kevin asked, not realizing until after he'd spoken that the question was more loaded than he'd intended. It had been innocently meant; he was curious about this naming process. He quickly tried to change track. "Why's your name the word for bird?"
He tried to sign it again, fumbling a little bit with his hands over the table and looking to Oriel for help.