"You're kidding me, right?" she said, laughing abruptly. "I've been trying to talk Owen into coming out with Adam and I for a drink after work for a long time. It's hardly his ideal place. I swear sometimes I get back to Torchwood in the morning and he's still in the same position as when I left, poring over some medical files or something."