Knowing that Sam probably wouldn't notice anything beyond his wife for the time being, Carson waved goodbye to Sammy Jo and Al before leaving the Gate Room with his family and heading to the teleporter. Before long, they were in Hampton, settling into the hotel for the night. Carson looked around in amazement at the room that had been arranged for them.
"Aye, this is very nice," he said before Erin started tugging on his pants leg. Picking her up, he went over to her bag and got a few things out for her to play with while he then got out food for both girls.
He had just put Erin back down on the floor next her sister when suddenly he frowned and looked over at Rodney, knowing that he was picking up the feelings from Cait too. Something was wrong. She was upset. Together, they hurried into the other room.
"Love, what's wrong?" Carson asked as Rodney sat down next to her and wrapped his arm around her. Moving to her other side, he did the same thing. "Something happen with your mum?"