That was jarring. And Lola has a scratch. And needs a cleaning.
I'm sorry to everyone I ran into. I did actually grow past that particular level of obnoxiousness fairly quickly, I promise.
Everyone all right? Ms. Pryde, do I still have a job after not showing up? Unexpected teenager sounds like a terrible excuse, but since it's verifiably true, can we call it sick days?
[Filtered to SHIELD] I really am sorry. [/SHIELD]
[Filtered to Ward & Nick Fury] I'm going to assume that was your money for bail, Nick? I'll pay you back, and thank you both.
Clint still hasn't switched back. [/Nick & Ward]
[Filtered to Melinda] Shall we just never discuss it, you think? Except I brought it up. But after this, never discuss it?
Or after Clint is back to normal, never discuss it. Since he may bring it up before then. [/Melinda]
[Clint (MCU)] Are you all right? If you could revert back to yourself soon, that would be appreciated.