Oh man. That's awesome, qunari and the big warhorse (and also Guillette blinking somewhat lost), I'm definitely up for this scene. She could easily have been on the road during those months, so they could have crossed paths; and she would probably be thrilled to have her horse admired, even by a band of qunari.
I'll get back to you with more detail/ideas in a bit? Must walk the dog, now :/
But in a nutshell: yes definitely, "ooooh a horsie" scene.