Posting under Valan for this. He's from the other clan, but he did travel there in 9:28 if Lyn was there during that time. I know it's likely she was super young then so maybe not, but he has traveled between the two.
There are also clan gatherings from time to time one of which was in 9:30.