I really think that this is a sound idea. Even though the Grey Wardens might not respect the Chantry much, Simon would have had the chance to prove himself already.
And if it ever came to it, Ordhan would pipe up in favor of the Chantry, like the good little Jimminy Cricket of the group.